german mature dtd talk